ОАО "ГМК "Норильский никель" (далее – ГМК "Норильский никель", "Компания"), крупнейший мировой производитель никеля и палладия, объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы в первом квартале 2008 года Заполярного филиала и Кольской ГМК в России, а также международных подразделений в Финляндии, Австралии, Ботсване и ЮАР.Общий объем производства товарного никеля в первом квартале 2008 года вырос до 74 572 тонн с 60 913 тонн в первом квартале 2007 года.
Общий объем производства товарной меди в первом квартале 2008 года увеличился до 103 990 тонн с 101 049 тонн в первом квартале 2007 года.
Компания произвела 597 тысяч унций палладия и 138 тысяч унций платины в первом квартале 2008 года.
| ПРОИЗВОДСТВО ТОВАРНЫХ МЕТАЛЛОВ ГМК «НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ» | 1 квартал 2008 |
| Заполярный филиал и Кольская ГМК (Россия) |
|
| Никель, тонн | 57 038 |
| Медь, тонн | 99 020 |
| Палладий, тысяч унций | 590 |
| Платина, тысяч унций | 135 |
|
|
|
| Norilsk Nickel Finland |
|
| Никель, всего, тонн | 13 738 |
| Собственное производство никеля, тонн1 | 8 374 |
| Толлинговое производство никеля, тонн2 | 5 364 |
| Медь, тонн | 1 657 |
| Палладий, тысяч унций | 2 |
| Платина, тысяч унций | 1 |
|
|
|
| Norilsk Nickel Australia |
|
| Никель, перерабатываемый сторонними компаниями3, тонн | 3 554 |
|
|
|
| Norilsk Nickel Africa4 |
|
| Никель, всего, тонн | 5 606 |
| Tati Nickel никель, перерабатываемый сторонними компаниями, тонн | 4 832 |
| Nkomati (50%) никель, перерабатываемый сторонними компаниями, тонн | 774 |
| Tati Nickel и Nkomati (50%) медь, тонн | 3 313 |
| Tati Nickel и Nkomati (50%) палладий, тысяч унций | 5 |
| Tati Nickel и Nkomati (50%) платина, тысяч унций | 1 |
|
|
|
| ПРОИЗВОДСТВО ТОВАРНЫХ МЕТАЛЛОВ |
|
| Никель, тонн | 74 572 |
| Медь, тонн | 103 990 |
| Палладий, тысяч унций | 597 |
| Платина5, тысяч унций | 138 |
|
|
|
| ПРОГНОЗ ПРОИЗВОДСТВА ТОВАРНЫХ МЕТАЛЛОВ | 2008 |
| Никель, тонн | 300 000 - 305 000 |
| Медь, тонн | 415 000 - 420 000 |
| Палладий, тысяч унций | 3 020 - 3 070 |
| Платина, тысяч унций | 710 - 720 |
Примечания:
1 Объемы производства с использованием никелевого концентрата Black Swan, никелевого карбоната Cawse и покупных материалов.
2 Объемы производства из толлингового сырья.
3 Объемы производства предприятий Lake Johnston и Waterloo.
4 Объемы производства Tati Nickel на 100% основе.
5 Суммарные объемы могут отличаться от сумм слагаемых вследствие округления.
Заполярный филиал и Кольская ГМК в первом квартале 2008 года выполнили план по производству никеля и произвели 57 038 тонн товарного никеля. В конце первого квартала 2008 года в Заполярном филиале начался плановый ремонт с целью расширения мощности первой линии взвешенной плавки Надеждинского металлургического завода с целью доведения мощности по переработке никелевого концентрата до 1 200 тысяч тонн в год. Суммарная мощность двух линий взвешенной плавки завода в результате увеличится до 2 050 тысяч тонн в год. Компания планирует выполнение утвержденного годового объема производства никеля Заполярным филиалом и Кольской ГМК, в соответствии с ранее опубликованными суммарными объемами.
В связи с экстремальными зимними погодными условиями на Таймырском полуострове в первом квартале 2008 года, происходила несвоевременная отгрузка руды Комсомольского рудника на Норильскую обогатительную фабрику, в результате чего снизился объем переработки медистых руд. Как следствие, имели место недопоставки сырья на Медный завод и в Металлургический цех (производство драгоценных металлов). Перебои в авиасообщении между Норильском и Красноярском по погодным условиям также отразились на сроках поставки концентратов драгоценных металлов на Красноярский завод цветных металлов и выпуске аффинированных металлов.
В результате, в первом квартале 2008 года снизился общий объем производства меди, палладия и платины Заполярным филиалом и Кольской ГМК, составив 99 020 тонн меди, 590 тысяч унций (18,4 тонны) палладия и 135 тысяч унций (4,2 тонны) платины соответственно. Компания ожидает выполнение утвержденного годового производственного плана по данным металлам на 2008 год Заполярным филиалом и Кольской ГМК, в соответствии с ранее опубликованными суммарными объемами.
Объем производства товарного никеля предприятиями Tati Nickel и Nkomati в первом квартале 2008 года составил 5 606 тонн. На предприятии Nkomati новая обогатительная фабрика мощностью 100 тысяч тонн в месяц в настоящее время уже работает на 95% плановых мощностей.
В первом квартале 2008 года предприятия Lake Johnston и Waterloo в Западной Австралии произвели 3 554 тонн товарного никеля. Основной объем восстановительных работ по обеспечению безопасности труда на руднике Maggie Hays после обвала породы в первом квартале 2007 года завершен. В первом квартале 2008 года рудник Maggie Hays вновь вышел на полную производственную мощность.
Никелерафинировочный завод Norilsk Nickel Harjavalta в Финляндии в первом квартале 22008 года произвел 13 738 тонн никеля, включая 8 374 собственного товарного никеля и 5 364 тонн никеля по толлингу.
Ожидаемый объем производства товарных металлов ГМК "Норильский никель" в 2008 году остается без изменений на уровне 300-305 тысяч тонн товарного никеля, 415-420 тысяч тонн товарной меди, 3 020 - 3 070 тысяч унций палладия и 710-720 тысяч унций платины.
Данные объемы не включают результаты деятельности Stillwater Mining Company - дочерней компании ГМК "Норильский никель". -- INFOLine, ИА (по материалам компании)
Новости по этой теме
ПРЕДПРИЯТИЯ:
ГЕОГРАФИЯ:
ПРОДУКЦИЯ:
ОТРАСЛИ:
Всего новостей 158158
Подписка на рассылкуЕжедневные новости металлургии в Вашем почтовом ящике |
